Staatlich geprüfte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin, BDÜ
Traductrice - interprète assermentée
ANNE-MARIE LE CORRE
Portfolio • portfolio
Ausbildung und Weiterbildung

1980 Staatliche Abschlußprüfung

Weiterführende Fachlehrgänge:
Übersetzen und Dolmetschen für
Kanzleien und Gerichte.

Tätigkeitsfelder

Einzeluntericht für Vorstände und
leitende Mitarbeiter für namhafte
international tätige Unternehmen.

Dolmetschen bei Verhandlungen
in Firmen und auf Messen.

Übersetzungen von Vorträgen
und Fachtexten für Politik und
Wirtschaft sowie für Zeitschriften
und Werbung.

Arbeit für Gerichte.

Beglaubigung von Übersetzungen.
Formation 

1980 Examen d`Etat 

Spécialisation:
Traduction et interprétariat 
juridique.

Domaine professionnel 

Cours de langue pour des cadres 
d`entreprises internationales.

Interprétariat et négociations 
pour des sociétés et dans les foires-
expositions.

Traduction d'exposès et de textes 
politiques, économiques, publici-
taires ainsi que d'articles de revues.

Traductions et interprétariat pour 
des tribunaux.

Certification de traductions.
• Übersetzerin und Dolmetscherin • Anne-Marie Le Corre • Bernusstraße 5 • D-60487 Frankfurt/Main •
• Telefon: 0049-(0)69-70 55 85 • Fax: -70 60 78 • eMail: lecorream@t-online.de •